1. 가사
'샘물과 같은 보혈은' | There is a Fountain Filled With Blood
Words & Music by W. Cowper & L. Mason
[1]
샘물과 같은 보혈은 임마누엘 피로다
이 샘에 죄를 씻으면 정하게 되겠네
정하게 되겠네 정하게 되겠네
이 샘에 죄를 씻으면 정하게 되겠네
[2]
저 도적 회개 하고서 이 샘에 씻었네
저 도적같은 이몸도 죄 씻기 원하네
죄 씻기 원하네 죄 씻기 원하네
저 도적같은 이 몸도 죄씻기 원하네
[3]
속함을 얻은 백성은 영생을 얻겠네
샘 솟듯 하는 사랑을 늘 찬송하겠네
늘 찬송하겠네 늘 찬송하겠네
샘 솟듯 하는 사랑을 늘 찬송하겠네
[4]
날 정케하신 피 보니 그 사랑 한없네
살동안 받는 사랑을 늘 찬송하겠네
늘 찬송하겠네 늘 찬송하겠네
살동안 받는 사랑을 늘 찬송하겠네
[5]
이후에 천국 올라가 더 좋은 노래로
날 구속하신 은혜를 늘 찬송하겠네
늘 찬송하겠네 늘 찬송하겠네
날 구속하신 은혜를 늘 찬송하겠네
아멘
[1]
There is a fountain filled with blood
Drawn from Immanuel's veins;
And sinners, plunged beneath that flood,
Lose all their guilty stains:
Lose all their guilty stains,
Lose all their guilty stains;
And sinners, plunged beneath that flood,
Lose all their guilty stains.
[2]
The dying thief rejoiced to see
That fountain in his day;
And there may I, though vile as he,
Wash all my sins away:
Wash all my sins away,
Wash all my sins away;
And there may I, though vile as he,
Wash all my sins away.
[3]
Dear dying Lamb, Thy precious blood
Shall never lose its pow'r,
Till all the ransomed Church of God,
Be saved, to sin no more:
Be saved, to sin no more,
Be saved, to sin no more;
Till all the ransomed Church of God,
Be saved, to sin no more.
[4]
E'er since by faith I saw the stream
Thy flowing wounds supply,
Redeeming love has been my theme,
And shall be till I die:
And shall be till I die,
And shall be till I die;
Redeeming love has been my theme,
And shall be till I die:
[5]
When this poor lisping, stamm'ring tongue
Lies silent in the grave,
Then in a nobler, sweeter song,
I'll sing Thy pow'r to save:
I'll sing Thy pow'r to save,
I'll sing Thy pow'r to save;
Then in a nobler, sweeter song,
I'll sing Thy pow'r to save.
Amen.
2. 악보
3. PPT
4. 찬양 듣기
https://youtu.be/myWE1xD80-I?si=amun7oI-lTtSCgTd
https://youtu.be/hFQOW6TENuM?si=eu4tNk1smtZ0j8fD
5. 말씀 묵상
시편 36:9 (Psalm 36:9)
진실로 생명의 원천이 주께 있사오니 주의 빛 안에서 우리가 빛을 보리이다
For with you is the fountain of life; in your light we see light.
이사야 1:18 (Isaiah 1:18)
여호와께서 말씀하시되 오라 우리가 서로 변론하자
너희의 죄가 주홍 같을지라도 눈과 같이 희어질 것이요
진홍 같이 붉을지라도 양털 같이 희게 되리라
'Come now, let us reason together,' says the LORD.
'Though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow;
though they are red as crimson, they shall be like wool.
요한계시록 7:14 (Revelation 7:14)
내가 말하기를 내 주여 당신이 아시나이다 하니
그가 나에게 이르되 이는 큰 환난에서 나오는 자들인데
어린 양의 피에 그 옷을 씻어 희게 하였느니라
I answered, 'Sir, you know.' And he said,
'These are they who have come out of the great tribulation;
they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.