본문 바로가기
카테고리 없음

[사순절 찬양16] 변찮는 주님의 사랑과, 270장, 한영가사, PPT

by 크리스천 인사이트 2024. 2. 12.
728x90

1. 가사

'변찮는 주님의 사랑과' | Let Us Sing of His Love
Words & Music by F.Bottome & J.P.Webster

 

[1]

변찮는 주님의 사랑과
거룩한 보혈의 공로를
우리 다 찬양을 합시다
주님을 만나볼 때까지

 

(후렴)

예수는 우리를

깨끗게 하시는 주시니
그의 피 우리를

눈보다 더 희게 하셨네


[2]
우리를 깨끗게 한 피는
무궁한 생명의 물일세
생명의 구원을 받은 자
하나님 찬양을 합시다

 

[3]
주님의 거룩한 보혈을
날마다 입으로 간증해
담대히 싸우며 나가세
천국에 들어갈 때까지


[4]
십자가 단단히 붙잡고
날마다 이기며 나가세
머리에 면류관 쓰고서
주 앞에 찬양할 때까지

 

[1]

I am coming to Jesus for rest,
Rest such as the purified know;
My soul is athirst to be blest,
To be washed and made whiter than snow.

 

(Chorus)

I believe Jesus saves,
And His blood washes whiter than snow
I believe Jesus saves,
And His blood washes whiter than snow.


[2]
In coming, my sin I deplore,
My weakness and poverty show;
I long to be saved evermore,
To be washed and made whiter than snow.

[3]
To Jesus I give up my all,
Every treasure and idol I know;
For His fullness of blessing I call,
Till His blood washes whiter than snow.

[4]
I am trusting in Jesus alone,
Trusting now His salvation to know;
And His blood doth so fully atone,
I am washed and made whiter than snow.

 

2. 악보

 

3. PPT

new270.ppt
1.49MB

 

4. 찬양 듣기

 

https://youtu.be/wDCBqQrX5Tw?si=6C1Ja7WuCF_9yYph

 

https://youtu.be/Y3AfFtgwnZI?si=KdVoHmQHHfKoX4da

 

5. 말씀 묵상

 

시편 89:1 (Psalm 89:1)

 

내가 여호와의 인자하심을 영원히 노래하며 주의 성실하심을 내 입으로 대대에 알게 하리이다
I will sing of the LORD's great love forever;

with my mouth I will make your faithfulness known through all generations.

 

: 하나님의 사랑은 시간과 세대를 초월하여 변함없이 이어집니다.
하나님의 사랑이 영원하심을 믿습니다.
그렇기 때문의 우리의 할 일도 하나님의 사랑을 영원히 노래하는 것입니다.
우리는 그 크신 사랑을 찬양함으로써 세상사람들이 하나님의 사랑을 알도록 흘려보내는 것이 사명입니다.


이사야 63:7 (Isaiah 63:7)


내가 여호와께서 우리에게 베푸신 모든 자비와 그의 찬송을 말하며 그의 사랑을 따라,

그의 많은 자비를 따라 이스라엘 집에 베푸신 큰 은총을 말하리라
I will tell of the kindnesses of the LORD, the deeds for which he is to be praised,

according to all the LORD has done for us-yes,

the many good things he has done for the house of Israel,

according to his compassion and many kindnesses.

 

: 하나님의 은혜와 사랑은 우리의 삶의 모든 영역에서 나타나며,

우리는 이러한 은혜를 다른 이들과 함께 나누기를 원합니다. 
하나님의 모든 축복과 은혜는 우리에게 위로와 평안을 주십니다.
오해하지 말아야 할 것은 세상에서의 성공과 물질의 풍족함이 축복과 은혜의 전부가 아니라는 것입니다.
실패와 고난의 광야의 시간으로만 우리는 변화되며 진정한 평안과 하나님의 은혜를 느낄 수 있습니다.
우리는 그러한 은혜에 진정한 감사와 찬양을 드립니다.


에베소서 3:17-18 (Ephesians 3:17-18)


믿음으로 말미암아 그리스도께서 너희 마음에 계시게 하시옵고

너희가 사랑 가운데서 뿌리가 박히고 터가 굳어져서
능히 모든 성도와 함께 지식에 넘치는 그리스도의 사랑을 알고
so that Christ may dwell in your hearts through faith.

And I pray that you, being rooted and established in love,
may have power, together with all the saints,

to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ,

 

: 믿음의 뿌리가 깊고 강해질수록, 하나님의 사랑이 얼마나 광대하고 깊고 놀라운지를 알게 되며,

그 사랑을 통해 하나님의 모든 충만함을 경험할 것입니다. 
주님께서 우리의 마음에 거하시기를 원합니다.

주님의 생각이 내 생각이 되고, 주님의 감정이 내 감정이 되도록 주님으로 채워지기 원합니다.
 
 










728x90