1. 가사
'예수 십자가에 흘린 피로써' | Have You Been to Jesus
Words & Music by Elisha A. Hoffman
[1]
예수 십자가에 흘린 피로써
그대는 씻기어 있는가
더러운 죄 희게 하는 능력을
그대는 참 의지하는가
(후렴)
예수의 보혈로
그대는 씻기어 있는가
마음속의 여러 가지 죄악이
깨끗이 씻기어 있는가
[2]
주 예수와 밤낮으로 늘 함께
그대는 행동을 하는가
아무 때나 어디서나 그대는
십자가 붙들고 있는가
[3]
주님 예수 다시 올 때 그대는
영접할 예복이 있는가
그대 몸은 거룩한 곳 천국에
들어갈 준비가 됐는가
[4]
모든 죄에 더러워진 예복을
주 앞에 지금 다 벗어서
샘물같이 솟아나는 보혈로
눈보다 더 희게 씻으라
[1]
Have you been to Jesus for the cleansing pow'r?
Are you washed in the blood of the Lamb?
Are you fully trusting in His grace this hour?
Are you washed in the blood of the Lamb?
(Chorus)
Are you washed in the blood,
In the soul cleansing blood of the Lamb?
Are your garments spotless? Are they white as snow?
Are you washed in the blood of the Lamb?
[2]
Are you walking daily by the Savior's side?
Are you washed in the blood of the Lamb?
Do you rest each moment in the Crucified?
Are you washed in the blood of the Lamb?
[3]
When the Bridegroom cometh will your robes be white?
Are you washed in the blood of the Lamb?
Will your soul be ready for the mansion bright,
And be washed in the blood of the Lamb?
[4]
Lay aside the garments that are stained with sin.
Are you washed in the blood of the Lamb?
There's a fountain flowing for the soul unclean.
Oh, be washed in the blood of the Lamb?
2. 악보
3. PPT
4. 찬양 듣기
https://youtu.be/MD1qBxf3KbA?si=FL2K35Zzq5gs9gxh
https://youtu.be/wQo6dDNWdr0?si=UfWyleF1cIuimwxH
5. 말씀 묵상
마태복음 11:28 (Matthew 11:28)
수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라
내가 너희를 쉬게 하리라
Come to me, all you who are weary and burdened,
and I will give you rest.
: 우리가 예수님께 나아가면, 우리의 수고와 짐을 온전히 주님께 맡길 수 있음을 말씀해 주십니다.
우리가 예수님을 찾고 그의 부르심에 응답한다면, 주님은 우리에게 영원한 휴식과 평안을 주실 것입니다.
우리의 심신이 지치고 피곤할 때, 우리는 예수 그리스도 안에서 안식을 찾을 수 있습니다.
걱정과 문제에만 몰두하고 있으면 삶은 불행해집니다.
예수님께 가져다 놓고, 주님이 인도하실 것임을 믿음으로써 평안한 삶을 살아가길 소망합니다.
요한복음 6:37 (John 6:37)
아버지께서 내게 주시는 자는 다 내게로 올 것이요
내게 오는 자는 내가 결코 내쫓지 아니하리라
All that the Father gives me will come to me,
and whoever comes to me I will never drive away.
: 어떤 이유로도 내게 오는 자를 결코 내 쫓지 아니 하시겠다고 하신 약속은
전능하신 하나님의 결정에 의한 것입니다.
하나님께서 죄인된 우리를 이끌지 않으시면 그 누구도 주님께 갈 수 없습니다.
우리는 죄인됨을 깨닫고 회개하여 거듭난 자의 모습으로 그 부르심에 응답하는 삶 되길 바랍니다.
하나님의 손 아래 영원한 보호를 받을 것을 믿습니다.
요한복음 14:6 (John 14:6)
예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요 생명이니
나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라
Jesus answered, 'I am the way and the truth and the life.
No one comes to the Father except through me.
: 예수님이 우리의 유일한 구원자이며,
우리가 영생을 얻을 수 있는 유일한 길임을 말씀하십니다.
예수님 없이는 우리가 하나님과의 교통 할 수 없으며, 영원한 생명을 얻을 수 없습니다.
오직 예수 그리스도를 통해서만 구원을 받을 수 있음을 믿음으로써,
우리의 삶이 예수님의 인도에 따라 변화될 것입니다.